Ahora es que van estar los matrimonios y relaciones rotas por pila!!! WhatsApp prepara una función que despertará la ansiedad de mucha gente

WhatsApp, la popular aplicación de mensajería instantánea que hace poco alcanzó los 600 millones de usuarios en todo el mundo, al parecer está preparando una nueva función que avisaría cuando los mensajes son leídos por tus contactos. Sería una función parecida al sistema D y R que tiene su competidor BlackBerry Messenger.

La nueva forma de notificación del “app” estaría en fase de prueba. La información se ha estado divulgando en las redes sociales luego que un usuario que trabaja en el programa de traducción de WhatsApp, publicara una imagen con los términos que debe traducir.

WhatsApp habría enviado un correo electrónico a dicho usuario pidiendo ayuda a traducir once nuevos términos, entre ellos, “read by” (leído por). Este sencillo mensaje ha desencadenado una ola de especulaciones sobre la posible llegada de la nueva función.

Entre otros de los término que WhatsApp le pidió al usuario para traducir del inglés al italiano están: “reproducido por”, “enviado por”, “entregado” y “cumpleaños”. En el mensaje no se detalla las funciones.

Hasta ahora muchos usuarios creían que el doble check en WhatsApp significaba que el mensaje había sido leído. Pero en realidad el doble check significa “entregado”. fuente-ABC.es / i24Mundo